A resposta é sim e não. Vamos voltar um pouco nessa batalha para tentar entender esse possível furo.
O Sharingan tem a capacidade de antecipar os movimentos do adversário. Porém, embora o usuário consiga enxergar e prever o ataque, seu corpo precisa ser ágil o suficiente para se esquivar. Um exemplo disso é a luta de Rock Lee contra Sasuke, em Naruto clássico, na qual Lee vence por ter maior preparo físico, já que suas habilidades excediam a capacidade do Sasuke de reagir. Sasuke conseguia ver os movimentos, mas seu corpo não era rápido o suficiente para acompanhá-los.
Dito isso, surge a pergunta: Minato teria capacidade de se antecipar ao Sharingan? É verdade que a habilidade de teletransporte de Minato é extremamente apelona, mas há uma cena que chama muita atenção. No momento em que Minato lança sua kunai em direção a Obito, e ela atravessa o corpo dele, Minato se teletransporta até a kunai, conseguindo assim atingir o inimigo pelas costas.
Aqui cabe um detalhe importante: Obito era aluno de Minato e conhecia bem suas técnicas. Portanto, o fato de não ter deduzido que seria atacado por trás pode soar como um possível furo. Entretanto, a técnica de Obito permitia que ele atravessasse objetos, mas exigia que ele se materializasse para conseguir segurar o inimigo. Nesse ponto, o roteiro foi bastante específico ao destacar essa limitação.
Minato, então, esperou o momento exato para agir. Ele se posicionou estrategicamente, sabendo que Obito tentaria agarrá-lo. No instante em que Obito tentou o ataque, estava materializado — e foi exatamente nesse momento que Minato executou seu contra-ataque. Trata-se de uma cena complexa de interpretar, pois tudo acontece de forma extremamente rápida.
Durante boa parte da batalha, Minato manteve uma distância segura de Obito. No entanto, nada impedia Obito de utilizar um genjutsu, já que praticamente todos os Uchihas possuem essa habilidade — o que representava uma vantagem significativa. Não sabemos o quão resistente Minato seria a um genjutsu, nem por que Obito optou por não usar esse recurso, considerando que enfrentava um adversário com o Jutsu do Deus Voador do Trovão.
Em suma, não considero que tenha sido necessariamente um furo de roteiro. É possível que Obito tenha evitado usar genjutsu para não revelar sua identidade como Uchiha, o que justificaria sua ausência durante a luta. Além disso, talvez ele tenha acreditado que sua habilidade de intangibilidade seria suficiente para derrotar Minato, já que se trata de uma técnica extremamente poderosa.
Outro ponto a considerar é a máscara de Obito, que possuía apenas um orifício para o olho. Fica a dúvida: não seria possível para Minato perceber, através disso, que se tratava de um Sharingan?
O universo de Naruto é repleto de detalhes, e o autor poderia eventualmente esquecer alguma regra previamente estabelecida. E vocês, o que acham?